Termini di servizio

I presenti Termini disciplinano il tuo uso di Boost My Resume, gestito da N Marketing SASU (SIREN 890 496 565), 61 rue de Lyon, 75012 Parigi, Francia. Creando un account o utilizzando il servizio, accetti questi Termini e la nostra Informativa sulla privacy.

1. Accettazione dei Termini

Registrandoti, accedendo o utilizzando qualsiasi parte di Boost My Resume, accetti questi Termini. Se non sei d'accordo, ti invitiamo a non utilizzare il servizio.

2. Descrizione del servizio

Boost My Resume è un'applicazione web che prende un CV da te fornito e una descrizione di lavoro da te incollata, e restituisce un CV personalizzato insieme a una lettera di presentazione corrispondente: una candidatura. Durante un accesso a pagamento idoneo, ogni candidatura può essere esportata come PDF compatibile con gli ATS; il DOCX modificabile è disponibile con i modelli contrassegnati come compatibili con Word. Il servizio è solo web ed è accessibile da boostmyresume.org. Gli account sono individuali; non sono disponibili funzioni per team o organizzazioni.

3. Account e requisiti

Per utilizzare Boost My Resume devi:

• avere almeno 16 anni;
• fornire informazioni dell'account accurate e aggiornate;
• mantenere un solo account per persona: non condividere le credenziali e non gestire più account;
• mantenere la tua password (o account OAuth) sicura e riservata.

Sei responsabile di tutto ciò che accade tramite il tuo account.

4. Uso consentito

Accetti di non:

• effettuare scraping, crawling o download sistematico dei risultati;
• utilizzare strumenti automatizzati per inviare lavori in massa;
• inviare descrizioni di lavoro per posizioni per cui non ti stai candidando personalmente;
• generare contenuti con l'intento di ingannare un datore di lavoro (esperienza inventata, credenziali false, impersonificazione);
• rivendere, ridistribuire o esporre i risultati tramite un prodotto concorrente;
• tentare di decodificare, fare reverse engineering o riprodurre il servizio;
• aggirare limiti di utilizzo, contabilizzazione dei crediti o controlli antiabuso.

Uso corretto: cosa significa "download illimitati". Dopo l'accesso, il CV base si esporta gratis in PDF con ogni modello e in DOCX con quelli compatibili con Word. I pass e gli abbonamenti aggiungono riesportazioni illimitate dei CV adattati e delle lettere complete generati durante l'accesso a pagamento. Non esiste un limite totale a quell'azione; applichiamo solo una leggera protezione anti-abuso che l'uso personale ordinario non raggiunge.

"Download illimitati" si riferisce al riscaricare i tuoi documenti generati durante il periodo di accesso. Non equivale a candidature illimitate: il pass attuale da 3 giorni ne include 3; Starter ne include 10 per periodo mensile, Pro 40 e Max 150. I pass storici compatibili da 7 e 30 giorni mantengono le quote mostrate al momento dell'acquisto. I "download illimitati" non aumentano mai queste quote.

I download illimitati sono destinati alla tua ricerca di lavoro personale e individuale. Non consentono download automatizzati, tramite script o in massa; scraping del servizio o dei suoi risultati; rivendita o ridistribuzione del servizio o dei documenti prodotti come servizio; né condivisione o trasferimento dell'accesso al tuo account. Per proteggere il servizio e mantenerlo disponibile per tutti, possiamo applicare misure tecniche ragionevoli, come limiti di frequenza; queste misure mirano agli abusi e non incidono sull'uso personale genuino.

Inviare un URL per recuperare una descrizione di lavoro. Boost My Resume può recuperare una descrizione di lavoro per tuo conto quando incolli un URL. Quando lo fai:

• dichiari di avere il diritto di accedere all'URL che invii e al contenuto dietro tale URL;
• non dichiariamo che l'URL o il suo contenuto siano legalmente accessibili a te, a noi o a chiunque altro;
• sei l'unico responsabile del rispetto dei termini di servizio del sito di destinazione, di robots.txt, paywall, requisiti di accesso, restrizioni regionali o qualsiasi altro controllo di accesso;
• possiamo rifiutare di recuperare qualsiasi URL a nostra discrezione, con o senza preavviso;
• il contenuto recuperato viene trattato secondo gli stessi termini di qualsiasi descrizione di lavoro che incolli manualmente (vedi Informativa sulla privacy) senza eccezioni particolari.

5. Non è consulenza professionale di carriera

Importante. Boost My Resume produce suggerimenti generati dall'IA per aiutarti ad adattare i materiali della tua candidatura. Non è consulenza professionale di carriera, consulenza legale, consulenza sull'immigrazione, consulenza fiscale, consulenza in diritto del lavoro o un servizio di recruiting. I risultati sono punti di partenza: sei responsabile di rivedere, modificare e verificare tutto prima di inviarlo a un datore di lavoro. Non garantiamo colloqui, offerte, risultati occupazionali o alcun risultato specifico.

6. Contenuti generati dall'IA e accuratezza

I CV personalizzati, le lettere di presentazione, i punteggi e le analisi sono prodotti da grandi modelli linguistici. Possono contenere errori di fatto, formulazioni poco naturali o omissioni. Prima di utilizzare qualsiasi risultato, dovresti leggerlo dall'inizio alla fine, verificare ogni affermazione rispetto alla tua esperienza reale e modificare tutto ciò che non è accurato o non rispecchia la tua voce. Sei pienamente responsabile dei contenuti che invii ai datori di lavoro.

7. Pass, candidature e pagamenti

Che cos'è una candidatura. L'unità che usi e che paghi è una candidatura: un CV adattato insieme alla lettera di presentazione abbinata, sempre prodotti insieme. Non esiste un acquisto separato della lettera: è inclusa in ogni candidatura.

Piano gratuito. Puoi usare Boost My Resume gratis: creare e modificare il CV non costa nulla, e un account connesso può esportare il CV base in PDF con ogni modello e in DOCX modificabile con i modelli compatibili con Word. È incluso anche un adattamento al mese. Mostra il CV adattato a schermo con un'anteprima limitata della lettera; scaricare il CV adattato, la lettera completa o il pacchetto candidatura richiede un accesso a pagamento attivo. L'adattamento mensile si azzera all'inizio di ogni ciclo e non è cumulabile.

Pass 3 giorni. Il pass attuale è un pagamento unico che include 3 candidature e apre 3 giorni di accesso dall'acquisto. Non si rinnova e non c'è nulla da disdire.

Pass di compatibilità nascosti. I pass da 7 e 30 giorni non vengono più mostrati nelle superfici di vendita attuali. Un acquisto compatibile già avviato o inviato da una vecchia versione resta valido e concede le candidature e il periodo mostrati nel checkout. Gli acquisti esistenti mantengono l'accesso completo fino alla scadenza.

Finché il pass è attivo puoi creare le candidature incluse e scaricare e riesportare senza limiti i CV adattati e le lettere complete di quelle candidature come PDF, e come DOCX modificabili con i modelli compatibili con Word. Scaricare non consuma mai una candidatura. La finestra parte dal momento dell'acquisto e non può essere prolungata, sospesa o rinnovata. Le candidature non utilizzate scadono con la finestra e non si cumulano. Se acquisti un secondo pass mentre il primo è ancora attivo, le due finestre semplicemente si sovrappongono: l'accesso termina alla data più lontana.

Abbonamenti. Starter, Pro e Max sono disponibili con fatturazione mensile o ogni 3 mesi. Starter include 10 candidature per periodo mensile, Pro 40 e Max 150. L'abbonamento di 3 mesi viene addebitato in anticipo per tutti i 3 mesi al totale mostrato prima del pagamento; il totale è inferiore del 20% rispetto a tre pagamenti mensili dello stesso piano. Le quote si rinnovano ogni mese anche quando il pagamento avviene ogni 3 mesi, e le candidature inutilizzate non si accumulano. Non c'è prova gratuita. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente fino alla disdetta, come descritto qui sotto.

Diritto di recesso (UE/SEE). In quanto consumatore nell'UE o nel SEE hai generalmente 14 giorni per recedere da un acquisto a distanza. Non ti chiediamo di rinunciare a questo diritto quando acquisti l'attuale pass da 3 giorni. Il pass dà accesso immediato e non richiediamo il consenso preventivo che estinguerebbe il recesso per il contenuto digitale ai sensi dell'articolo 16, lettera m), della direttiva 2011/83/UE. Il rimborso contrattuale di 14 giorni qui sotto vale anche per il primo addebito di un nuovo abbonamento. Il consenso registrato per un acquisto precedente continua a regolarlo.

Pass precedenti. Il Pass settimanale, la Candidatura singola e un prodotto precedente anch'esso chiamato Pass 3 giorni sono stati ritirati prima dell'esistenza dell'attuale pass 3 giorni e non possono essere acquistati. Qualsiasi pass acquistato in precedenza conserva i suoi crediti di candidatura, la sua finestra di download, l'accesso a schermo, i diritti di rimborso o recesso e tutte le altre condizioni mostrate o accettate al momento dell'acquisto, fino alla scadenza naturale di quella finestra.

Rinnovo e disdetta (abbonamenti). Prima del pagamento, il checkout mostra l'importo addebitato quel giorno, l'importo e la data del rinnovo successivo e se la fatturazione è mensile o ogni 3 mesi. L'abbonamento si rinnova automaticamente a quella cadenza salvo disdetta. Programmiamo un'email di promemoria da 2 a 4 giorni prima, ma la consegna non è garantita. Puoi disdire in 3 clic con Disdici abbonamento nella pagina Fatturazione; Gestisci piano e pagamenti apre Stripe per fatture e metodi di pagamento. Alla disdetta mantieni l'accesso fino alla fine del periodo pagato e poi torni al piano gratuito. Non rimborsiamo pro rata il tempo non utilizzato.

Un pass non si rinnova. Non c'è alcun addebito ricorrente, nessun mandato conservato per un pagamento futuro e nulla da disdire. Ti scriviamo poco prima che la finestra si chiuda, così la fine del tuo accesso non è mai una sorpresa, ma quella email è una cortesia: la data di fine è indicata prima del pagamento e di nuovo nella pagina del tuo account, e il tuo accesso termina in quella data, che l'email ti arrivi o no.

Quando il tuo accesso finisce. Quando la finestra di un pass si chiude o termina un abbonamento, non puoi più esportare o riesportare CV adattati, lettere complete o pacchetti candidatura. Il lavoro e le impostazioni restano visibili e modificabili; una nuova candidatura adattata o un file adattato richiede accesso attivo.

Malfunzionamenti del servizio. Se una candidatura fallisce per un errore tecnico da parte nostra, ripristiniamo automaticamente il saldo da cui è stata prelevata: il tuo pass o la quota dell'abbonamento. Il ripristino avviene appena il guasto viene registrato; non devi contattarci. Un'anteprima gratuita fallita non consuma nulla: la tua anteprima mensile è preservata. I guasti dovuti al file o al contenuto che hai inviato non danno luogo a ripristino: la candidatura resta consumata e mostriamo un messaggio preciso che spiega cosa cambiare prima di riprovare.

IVA e imposte. Per i clienti dell'Unione europea i prezzi indicati sono IVA inclusa: la quota di IVA è calcolata da Stripe in base al tuo indirizzo di fatturazione e figura nello stesso totale. Per i clienti fuori dall'Unione europea i prezzi indicati sono al netto di imposte sulle vendite, IVA o equivalenti locali; ove applicabile, tali imposte sono calcolate da Stripe e aggiunte al momento del pagamento in base all'indirizzo di fatturazione che indichi.

Rimborso entro 14 giorni. L'attuale pass da 3 giorni e il primo addebito di un nuovo abbonamento sono integralmente rimborsabili se lo richiedi entro 14 giorni dall'acquisto. Scrivi a contact@boostmyresume.org entro quel termine; non serve alcuna motivazione. Gli addebiti di rinnovo non sono coperti da questo rimborso contrattuale. Questo impegno si affianca al diritto legale di recesso, è distinto dal ripristino automatico del credito in caso di malfunzionamento del servizio e non limita i tuoi diritti legali di consumatore.

Diritti legati ad acquisti precedenti. Nulla in questi termini rivisti elimina o riduce un diritto di rimborso, di recesso o qualsiasi altro diritto legale o contrattuale legato a un precedente pass o abbonamento. Applichiamo le condizioni in vigore al momento dell'acquisto.

Versione dei termini al momento dell'acquisto. La versione di questi termini in vigore quando acquisti un pass o attivi o rinnovi un abbonamento viene registrata per i nostri archivi. Le modifiche sostanziali sono annunciate nell'app e via email; l'uso continuato dopo la data della modifica costituisce accettazione dei termini aggiornati.

8. Proprietà intellettuale

Il nome Boost My Resume, il logo, il design, il codice sorgente, i modelli e i testi editoriali sono proprietà di N Marketing SASU e sono protetti dal diritto d'autore e da altri diritti di proprietà intellettuale.

Mantieni tutti i diritti sui contenuti che invii (il tuo CV, le descrizioni di lavoro che incolli, qualsiasi foto che aggiungi, qualsiasi testo che fornisci). Ci concedi una licenza non esclusiva per trattare tali contenuti al solo scopo di gestire il servizio per te.

Ricevi una licenza perpetua, non esclusiva e personale per utilizzare i risultati che generiamo per te (CV personalizzati, lettere di presentazione, esportazioni) nella tua ricerca di lavoro. Non puoi rivendere, ridistribuire o utilizzare i risultati per creare un prodotto concorrente.

9. Trattamento dei dati

Il modo in cui raccogliamo, conserviamo e trattiamo i dati personali è descritto nell'Informativa sulla privacy, che fa parte di questi Termini.

10. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la nostra responsabilità complessiva derivante da o in relazione al tuo uso di Boost My Resume è limitata all'importo totale che ci hai pagato per il servizio nei dodici mesi precedenti l'evento che dà origine al reclamo. Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi offerte perse, colloqui persi, impiego perso, ricavi persi o dati persi, anche se siamo stati informati della possibilità di tali danni. Nulla in questi Termini limita una responsabilità che non può essere limitata ai sensi del diritto francese.

11. Modifiche

Possiamo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. La data di "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina riflette la versione corrente. Le modifiche sostanziali saranno annunciate nell'app e via email agli utenti attivi. L'uso continuato del servizio dopo una modifica costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

12. Legge applicabile e controversie

Questi Termini sono regolati dal diritto francese. Qualsiasi controversia sarà prima affrontata in buona fede tra te e noi: scrivi a contact@boostmyresume.org. I consumatori dell'UE possono inoltre utilizzare la piattaforma di risoluzione online delle controversie della Commissione europea all'indirizzo ec.europa.eu/consumers/odr.

In mancanza di una soluzione amichevole, i tribunali di Parigi (Tribunaux de Paris) avranno giurisdizione esclusiva, fatte salve le disposizioni obbligatorie del diritto dei consumatori che proteggono il diritto di un consumatore di avviare procedimenti davanti ai tribunali del proprio luogo di residenza.

13. Contatto

Domande su questi Termini: contact@boostmyresume.org.